Life Sucks, The German translation of Gravity is IN MY HANDS! It’s perfect in its pinkness! The production quality is wonderful. The publisher, Oetinger, hired a German artist to do the illustrations. I really like them. Hurray!Now, if only my German were better…
It’s official! Life Sucks!
February 23rd, 2011 § 7 comments
"@scottchantler Hey, Scott, thanks for the FF!"2 days ago"Just watched The Tunnel Movie. Scary and very pro. Better than most big budget films."2 days ago"@doncalame When I was meditating this morning I saw you on a big stage winning an award, kids screaming. That was supposed to be me, Don. ;)"13 days ago
Wow- what an interesting interpretation! Congrats!
Thanks Vikki!
Dear Natale,
I can tell you the translation is utterly brilliant. I am a school teacher plus wanna-be YA author, and I think “Life sucks” is superb! Pity it’s so hard to get your other books in Germany, I just had to order them from Canada, which will take ages. But no worries, keeps up the suspense!
Keep up the good work!
Very best wishes,
Jens
What a lovely note. Thanks so much, Jens! And I really hope you like my other books as well. *fingers crossed*
I’ll let you know!
J
Hey Natale,
I just read you book “Life sucks” in German (because I am German…) and I think it’s GREAT!! It’s one of the best books I’ve ever read. Sioux is just like me (sometimes it’s almost scary, because I am so similar to her – or the other way around), the story is exciting, interesting and full of good ideas. And it’s like real life – anything in life always works out. And so is your book. Like life.
I was in a very strange mood after reading your book, but I felt good. Now I’m ready for the good and not-so-good things in MY life – like old ladys, who need my help or footballplayer, who fell in love with me.
Thanks for writing this INCREDIBLE book.
Maj from Berlin
Hey Maj from Berlin,
Thanks for the great email. I am so happy you liked the book. Very cool.